Errors occurred while updating the change sets for SVNStatusSubscriber
org.tigris.subversion.javahl.ClientException: Unsupported working copy format
svn: This client is too old to work with working copy ...; please get a newer Subversion client
La solution n'était pas bien compliquée, il suffisait de passer de la version 1.2 de subclipse à la version 1.4.
La procédure d'installation est expliquée sur le site de subclipse : http://subclipse.tigris.org/install.html
